Мы — люди, которые любят Россию, но выбирают свободу, возможности и будущее за рубежом.We are people who love Russia, yet choose freedom, opportunity and a future abroad.
Мы не отказываемся от своего языка, культуры и истории. Мы расширяем их до глобального масштаба.We do not give up our language, culture and history. We take them to a global scale.
Мы строим бизнес, инвестируем, создаём продукты, растим детей и влияем на мир из разных стран.We build businesses, invest, create products, raise children and shape the world from many countries.
Нас объединяет не только происхождение, но и выбор: жить свободно, мыслить широко, поддерживать друг друга и создавать будущее, в котором русскоязычные люди сильны не потому, что находятся в одной стране, а потому, что действуют сообща по всему миру.We are united not only by origin but by choice: to live freely, think broadly, support each other and build a future in which Russian-speaking people are strong not because they live in one country, but because they act together all over the world.
Русская идентичность без границRussian identity without borders
Global Russians — сообщество русскоязычных людей, которые живут в разных странах, сохраняют связь с культурой, языком и историей — и вместе строят капитал, бизнес, влияние и будущее.Global Russians is a community of Russian-speaking people who live in different countries, stay connected to their culture, language and history — and together build capital, business, influence and the future.
Здесь можно найти единомышленников, обменяться опытом, получить поддержку и стать частью сильной глобальной среды.Here you can find like-minded people, share experience, get support and become part of a strong global circle.